ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ ಮುರಿದಿದ್ದರೆ ಅದರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?
ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದು ಹಾನಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಮಗ್ರ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ:
ಗಾಯದ ಹಂತದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
Youdaoplaceholder0 ಸಣ್ಣ ಹಾನಿ: ಸಣ್ಣ ಗೀರುಗಳು ಅಥವಾ ತುಕ್ಕು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಸೈಡೆಡ್ ಟೇಪ್ ಅಥವಾ ಆಂಟಿ-ರಸ್ಟ್ ಏಜೆಂಟ್ (WD-40 ನಂತಹ) ನಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು. [1 ಬಂಪರ್ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳ ದುರಸ್ತಿ ವೆಚ್ಚ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಣ್ಣ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
Youdaoplaceholder0 ತೀವ್ರ ಹಾನಿ: ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ವಿರೂಪ, ಮುರಿತ ಅಥವಾ 20 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಬಿರುಕು ಇದ್ದರೆ, ಹೊಸ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ, ದೃಷ್ಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ವಾಹನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ.
ಬದಲಿ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳು
Youdaoplaceholder0 ವೆಚ್ಚ ವ್ಯತ್ಯಾಸ : ಮೂಲ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಬೆಲೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಭಾಗಗಳ ಬೆಲೆ ಶ್ರೇಣಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಹಲವಾರು ನೂರರಿಂದ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಯುವಾನ್). ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
Youdaoplaceholder0 ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ವಿವರಣೆ: ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಕ್ಲಿಪ್ಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
ನಿಜವಾದ ಹಾನಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ದುರಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಬದಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೂಲ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಕಾರಿನ ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ (ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಂತಹ) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಾಹನದ ಸೌಂದರ್ಯದ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು
Youdaoplaceholder0 ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್: ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಹನ ಮಾದರಿಗಳು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಅದು ಮಸುಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಳೆಯದಾಗಬಹುದು.
Youdaoplaceholder0 ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್/ಲೋಹ: ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅಥವಾ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವವು ಆದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ವಿಧಾನ
ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 3M ಡಬಲ್-ಸೈಡೆಡ್ ಟೇಪ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳಿಂದ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಬಣ್ಣದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಬಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ
Youdaoplaceholder0 ಅಲಂಕಾರಿಕ: ವಾಹನದ ದೇಹದ ನೋಟದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿ, ಇದು ವಾಹನದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
Youdaoplaceholder0 ರಕ್ಷಣೆ: ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಪಾದಚಾರಿಗಳು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಪ್ರಭಾವದ ಬಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು, ವಾಹನ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ.
ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳ (ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ ಟ್ರಿಮ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ವಾಹನದ ದೇಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು. ಈ ಕೆಳಗಿನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ:
ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯ
ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಹನ ಡಿಕ್ಕಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವು ಬಂಪರ್ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಘರ್ಷಣೆಯ ಗಾಯಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಬಫರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಾರ್ಯ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಪ್ಲೇಟೆಡ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೋಮ್-ಲೇಪಿತ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಹನದ ಒಟ್ಟಾರೆ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರಿನ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದ್ರವ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮರ್ಸಿಡಿಸ್-ಬೆನ್ಜ್ ಮತ್ತು BMW ನಂತಹ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಮಾದರಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ ಕಾರಿನ ಮುಂಭಾಗದ ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆಧುನಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವುಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯ
ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸ್ಕ್ರಾಚ್-ನಿರೋಧಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೋಂಡಾ CR-V ಮತ್ತು ಆಡಿಯಂತಹ ಮಾದರಿಗಳ ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೆಳಗಿನ ಟ್ರಿಮ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸ್ಕ್ರಾಚ್-ನಿರೋಧಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಗೀರುಗಳಿಂದ ವಾಹನದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಉಂಟಾಗುವ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ (ಅಥವಾ ಕ್ರೋಮ್-ಲೇಪಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್) ಸೇರಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಅವುಗಳ ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಆಯ್ಕೆಗಳಾಗಿವೆ.
Youdaoplaceholder0 ಮುಖ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
Youdaoplaceholder0 ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್.
ಪ್ರಯೋಜನಗಳು: ಬಲವಾದ ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕನ್ನಡಿ-ತರಹದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ತುಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಉಡುಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧ, ಇದು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಭಾಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕರಣಾ ವೆಚ್ಚವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಇದು ರೋಲರ್ ಒತ್ತುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಅನಾನುಕೂಲತೆ: ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಾರುಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚೀನೀ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Youdaoplaceholder0 ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ವಸ್ತು.
ಪ್ರಯೋಜನಗಳು: ಹಗುರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲೋಹೀಯ ಬಣ್ಣ, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಉತ್ತಮ ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಆನೋಡಿಕ್ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ).
ಅನಾನುಕೂಲಗಳು: ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚ; ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ಜರ್ಮನ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸೆಡಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರುಗಳು.
Youdaoplaceholder0 ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್/ಕ್ರೋಮ್-ಲೇಪಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ವಸ್ತು.
ಅನುಕೂಲಗಳು: ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚ, ಸುಲಭವಾದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪರಿಣಾಮ.
ಅನಾನುಕೂಲಗಳು: ಕಳಪೆ ಬಾಳಿಕೆ, ಮರೆಯಾಗುವ ಅಥವಾ ವಯಸ್ಸಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ಸೀಮಿತ ಬಜೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರು ಮಾದರಿಗಳು ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು.
Youdaoplaceholder0 ಖರೀದಿ ಸಲಹೆಗಳು
ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ: ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಗುರ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು: ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ವಸ್ತುವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸೀಮಿತ ಬಜೆಟ್: ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳು ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬಲ್ಲವು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.
ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಬೇಕಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
ಝುವೋ ಮೆಂಗ್ ಶಾಂಘೈ ಆಟೋ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್. MG& ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆಮ್ಯಾಕ್ಸಸ್ಆಟೋ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಖರೀದಿಸಲು.
